| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
01966cam a2200469 a 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU - Kontrolné číslo |
|---|
| control field |
vtls010524416 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20190426140425.0 |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
160430s2013 xo ao e 000 p slo |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
9788081490125 (viaz) |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNM |
| Modifikujúca agentúra |
SVKBB |
| -- |
SNK |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| -- |
mac |
| Kód jazyka originálu a/alebo sprostredkujúcich prekladov textu |
sla |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 100 0# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| Osobné meno |
Cyril, |
| Tituly a iné slová súvisiace s menom |
svätý, |
| Dátumy súvisiace s menom |
827-869 |
| Kód roly |
aut |
| -- |
1650 |
| 240 1# - UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
|---|
| Unifikovaný názov |
Proglas |
| 245 10 - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Proglas / |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Konštantín Filozof - sv. Cyril ; [texty a úvod Cyril Vasiľ ... [et al.] ; báseň Proglas preložil Eugen Paulíny ; prebásnil Viliam Turčány ; preklad do macedónčiny a zostavenie Stojan Lekoski ; fotografie Goce Angličin Žura] |
| 246 11 - INÁ FORMA NÁZVU |
|---|
| Hlavný názov/skrátený názov |
Proglasz |
| 250 ## - ÚDAJ O PORADÍ VYDANIA |
|---|
| Údaj o poradí vydania |
[1. vyd.] |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Martin : |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Slovenská národná knižnica, |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2013, |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
79 s. : |
| Ďalšie fyzické detaily |
fotogr., ilustr. ; |
| Rozmery |
31 cm |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Inštitúcia, na ktorú sa pole vzťahuje |
Súbežný text v staroslovienčine a macedónčine |
| 546 ## - POZNÁMKA O JAZYKU |
|---|
| Poznámka o jazyku |
Súbež. názov a text aj v macedónčine |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
staroslovienska literatúra |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| -- |
1651 |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
kresťanská literatúra |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| -- |
1652 |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
Church slavic literature |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPHeng |
| -- |
1653 |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
Christian literature |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPHeng |
| -- |
1654 |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
slovanská poézia |
| Zdroj termínu |
SNKPH |
| -- |
1657 |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
Slavic poetry |
| Zdroj termínu |
SNKPHeng |
| -- |
1658 |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
Religious poetry |
| Zdroj termínu |
SNKPHeng |
| -- |
1659 |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
náboženská poézia |
| Zdroj termínu |
SNKPH |
| -- |
1660 |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
Annotated editions |
| Zdroj termínu |
SNKPHeng |
| -- |
1661 |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
komentované vydanie |
| Zdroj termínu |
SNKPH |
| -- |
1662 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Vasiľ, Cyril |
| Kód roly |
aut |
| -- |
aui |
| -- |
1663 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Pauliny, Eugen, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1912-1983 |
| Kód roly |
trl |
| -- |
1664 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Angeličin-Žura, Goce |
| Kód roly |
pht |
| -- |
1665 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Turčány, Viliam, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1928- |
| Kód roly |
aut |
| -- |
trl |
| -- |
1666 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Križka, Teodor, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1956- |
| Kód roly |
aut |
| -- |
1667 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Kučera, Matúš, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1932- |
| Kód roly |
aut |
| -- |
1668 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Lekoski, Stojan, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1955- |
| Kód roly |
aut |
| -- |
trl |
| -- |
com |
| -- |
1669 |
| 700 0# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Metod, |
| Tituly a iné slová súvisiace s menom |
svätý, |
| Dátumy súvisiace s menom |
asi 815-885 |
| Kód roly |
aut |
| -- |
1670 |
| 958 ## - Formálny deskriptor |
|---|
| Formálny deskriptor |
OP |