| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
01553nam a22003617a 4500 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20191022141107.0 |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
191022b xo||||| |||| 00| 0 slo d |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNM |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNM |
| Konvencie popisu |
rda |
| 041 ## - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu a/alebo sprostredkujúcich prekladov textu |
rom |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 245 00 - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Domáca obrázková rómska kuchárka / |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
kolektív autorov: Miloš Ondrejkovič, Irena Štefančíková, Viera Matisová; zostatovateľ: Ľuba Kotalová; preklad: Stanislav Cina |
| 246 01 - INÁ FORMA NÁZVU |
|---|
| Hlavný názov/skrátený názov |
Kherutňi čitraňi romaňi tavľarďi |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Prešov : |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Občianske združenie na podporu a rozvoj regiónov, |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2008 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
Nestránkované : |
| Ďalšie fyzické detaily |
ilustrácie; |
| Rozmery |
15x32 cm |
| 336 ## - TYP OBSAHU |
|---|
| Zdroj |
rdacontent |
| Typ obsahu - termín |
text |
| Typ obsahu - kód |
txt |
| 337 ## - TYP MÉDIA |
|---|
| Zdroj |
rdamedia |
| Typ média - termín |
bez média |
| Typ média - kód |
n |
| 338 ## - TYP NOSIČA |
|---|
| Zdroj |
rdacarrier |
| Typ nosiča - termín |
zväzok |
| Typ nosiča - kód |
nc |
| 490 ## - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Šanca pre Rómov Šariša - Návrat k tradícii ovocinárstva |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Inštitúcia, na ktorú sa pole vzťahuje |
Publikácia bola vydaná ako súčasť projektu: Šanca pre Rómov Šariša - Návrat k tradícii ovocinárstva. Súbežný text rómsky. |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
rómske jedlá |
| Zdroj hesla alebo termínu |
czenas |
| -- |
2884 |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
Romani cookery |
| Zdroj hesla alebo termínu |
eczenas |
| -- |
2885 |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
kuchárske knihy |
| Zdroj hesla alebo termínu |
czenas |
| -- |
2886 |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
Cookbooks |
| Zdroj hesla alebo termínu |
eczenas |
| -- |
2887 |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
stravovanie |
| Všeobecný pododdiel |
Rómovia |
| Zdroj hesla alebo termínu |
czenas |
| -- |
2888 |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
Catering |
| Všeobecný pododdiel |
Romanies |
| Zdroj hesla alebo termínu |
eczenas |
| -- |
2889 |
| 655 ## - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
príručky |
| Zdroj termínu |
czenas |
| -- |
39 |
| 655 ## - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
Guideline |
| Zdroj termínu |
eczenas |
| -- |
2890 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Ondrejkovič, Miloš |
| Kód roly |
aut |
| -- |
2891 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Štefančíková, Irena |
| Kód roly |
aut |
| -- |
2892 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Matisová, Viera |
| Kód roly |
aut |
| -- |
2893 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Kotalová, Ľuba |
| Kód roly |
com |
| -- |
2894 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Mandel, Juraj G. |
| Kód roly |
ill |
| -- |
2895 |